師走。

皆さん、アロハ！！

今年も残すところ12月最後の月となりました。

COVID-19の影響で3月の後半からStay at Home(外出禁令発令)から始まり、

5月の上旬には、Safer at Home Order（安全に自宅自粛令）となり、

徐々に緩和されて行きました。

また州外からの来訪者は、14日間の隔離義務が取られたり

同様の処置を州民に対しても義務付けたり、解除したりとしていました。

そして、その間にも部分的な外出禁止令が出たりなどもしましたが、

10月15日から米国本土からの来島者には、72H以内の診察で陰性であれば

14日間の待機免除となり、また、11月6日からは、日本からの来島者にも

同様の処置が適応されるようになりました。

このハワイ島も徐々にではありますが、観光客の姿も見受けられます。

しかし、日本人観光客の姿は残念ながらまだ見かけることが出来ません。

1年の3/4をCOVID-19の影響下で日々の生活を送ると言う意味では、

なかなか体験する事の出来ない色々な事が起こりました。

日本人的にはマスクをする事に対する、違和感、抵抗感と言うものは

それほどないのですが、米国人にとっては相当なものの様でした(笑)。

今じゃハワイでもそれが当たり前になっています。

ワクチンの開発も進み、早ければ年内に接種可能になるとの事の様ですが

当然優先順位もあろうかとは思いますが、個人的には早期の摂取には

ちょっと抵抗があります。少し様子見します。

日本もこれからまた冬のシーズンに向かって行きます。

再び流行なんてことにもなりかねませんので、くれぐれも体調管理などに

気を配りつつ、病気に負けずに頑張って行きましょう。

そして、また多くの日本人観光客の皆様がハワイへとやって来る事を

楽しみにしています。

と言う事で、今年はちょっと地味目のクリスマスツリー🎄となりました。

マハロ！！